به نقل از «ایران اکونومیست»

کارگاه نثر رسانه در قالب یک کتاب

تاریخ انتشار: ۲۰ شهریور ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۵۹۸۹۰۱۵

کتاب «کارگاه نثر رسانه» نوشته مجید رزازی فعال و مدرس پیشکسوت مطبوعات به عنوان منبعی عینی و کارگاهی که نگارش آن معطوف به تجربه شخصی نویسنده و بررسی دقیق وضع موجود رسانه‌های کشور است، به تازگی برای فعالان این حرفه وارد بازار نشر شده است.

به گزارش ایران اکونومیست، اساس و بنیان کتاب کارگاه نثر رسانه نوشته مجید رزازی روزنامه نگار پیشکسوت و وجه تمایز آن نسبت به سایر کتاب‌های مشابه در این زمینه، اتکای آن بر ذکر مثال‌های عینی از رسانه‌های معتبر کشور در مورد لغزش‌ها و آشفتگی‌های زبانی است.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

کارگاه نثر رسانه در دو فصل شامل «نگره حرفه‌ای» و «نگره زبانی» تنظیم شده است. در فصل نگره حرفه‌ای به مسائل تخصصی حوزه تنظیم خبر از نگاه نثر رسانه توجه شده و در فصل نگره زبانی، موضوعاتی در حوزه قواعد و هنجارهای زبان فارسی با توجه به نثر رسانه مورد نقد و بررسی قرار گرفته است.

در فصل اول کتاب ذیل نگره حرفه‌ای، بخش‌هایی چون: چیستی نثر رسانه، دفاعیه‌ای از نثر رسانه، ویژگی‌های نثر رسانه، به چالش کشیده شدن قوانین ثابت نثر رسانه و در فصل دوم یعنی نگره زبانی، بخش‌هایی چون ناهنجاری‌های زبانی در نثر رسانه، مصادیق لغزش‌های نگارشی در نثر رسانه و توصیه‌های زبانی نگارش شده است.

موضوعاتی چون اهمیت «کوتاه بودن جمله‌ها» در نثر رسانه، «رعایت فصاحت»، «واژگان بیگانه»، «تغییر نامانوس معنای واژگان»، « تیترها و لیدهای مبهم»، « رعایت نشدن ارتباط مفهومی لید با تیتر»، «نکات مهم در تیتر نویسی»، «کم اطلاعی از قواعد زبان»، «ترجمه ناشیانه، آفت نثر ژورنالیسم»، « نگارش "است" پس از کلمات مختوم به الف»، «نگارش نادرست"به"»، «"یای" آویزان»، «کاربرد نادرست همزه»، « هست یا است؟»، «مصدر نامناسب»، «کاربرد نادرست حرف ربط نامناسب، حرف اضافه، ضمایر متصل»، و... همچنین در پایان کتاب «دستور خط فرهنگستان زبان ادب فارسی» نیز به مخاطبان ارائه شده است.

این کتاب علاوه بر اینکه کتابی آموزشی برای اهالی رسانه و خبرنگارها است، نگاهی انتقادی نیز به وضع موجود رسانه‌های کشور دارد.

در مقدمه کتاب آمده است:

«زبان بزرگ‌ترین سرمایه فرهنگی هر جامعه‌ای محسوب می‌شود و هر تلاشی در جهت حفظ و ارتقاء آن، مسئولیتی سترگ برای همه آحاد جامعه است. این تلاش حوزه‌ای وسیع از دقت در سخن گفتن و نوشتن تا آسیب‌شناسی تخصصی زبان را شامل می‌شود که طبعا عاملان آن نیز از مردم کوچه و بازار تا متخصصان زبان در عرصه‌های مختلف را در برمی‌گیرد.

در عرصه رسانه، زبان، بی‌تردید مهم‌ترین ابزار کار اهالی رسانه محسوب می‌شود که دقت در نحوه استفاده از آن، از جمله ضرورت‌های حرفه‌ای آن محسوب می‌شود.

مثل هر ابزار کار دیگری، اگر اهالی رسانه به هر دلیلی، اعم از نا آشنایی با قواعد و چارچوب‌های شناخته شده زبان و یا نداشتن مهارت و تجربه کافی در بکارگیری آن، نتواند از زبان به بهترین وجه ممکن در عرصه رسانه استفاده کند، در کار خود موفق نخواهند بود. خیل همکارانی که پس از سال‌ها اشتغال در حرفه روزنامه‌نگاری و گذراندن سال‌ها عمر پشت میز تحریریه‌ها، رشد حرفه‌ای مورد انتظار را در خود احساس نمی‌کنند، دلیلی غیر قابل انکار بر این مدعاست.

اما حتی دانستن قواعد و چارچوب‌های زبانی و داشتن مهارت و تجربه در بکارگیری آن، به تنهایی نمی‌تواند متضمن موفقیت افراد در حرفه رسانه باشد؛ چرا که استفاده از ابزار زبان در عرصه رسانه، جز این‌ها، نیازمند دقت و ذوق و استعداد خاص روزنامه‌نگاری است. در پاره‌ای موارد، ذوق و استعداد، حتی نمی‌تواند جایگزین برخی دیگر از پیش نیازهایی شود که پیش از این مورد اشاره قرار گرفت.

چه بسا افرادی که بدون آشنایی با قواعد و چارچوب‌های زبانی و تنها به مدد ذوق و استعداد خدادادی، از رشته‌های دانشگاهی کاملا بی‌ارتباط، وارد عرصه رسانه شدند و در اندک زمانی چنان خوش درخشیدند که نامشان در تاریخ شفاهی مطبوعات معاصر ایران ماندگار شد...»

کارگاه نثر رسانه را انتشارات استیناف منتشر کرده است.

  منبع: خبرگزاری ایرنا برچسب ها: ایرنا ، رسانه ، کتاب

منبع: ایران اکونومیست

کلیدواژه: ایرنا رسانه کتاب عرصه رسانه حرفه ای

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت iraneconomist.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایران اکونومیست» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۵۹۸۹۰۱۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

رجز خوانی رژیم صهیونیستی در آستانه نشست قاهره

بعد از مشخص شدن، موافقت مشروط حماس با توافق پیشنهادی از سوی مصر، محافل صهیونیستی رجز خوانی خود را برای کسب حداکثر امتیاز از نشست قاهره آغاز کردند. - اخبار بین الملل -

به گزارش گروه عبری خبرگزاری تسنیم، رسانه‌های عبری زبان به نقل از یک مسئول عالی‌رتبه سیاسی اعلام کردند: اسرائیل به هر حال چه با توافق و چه بدون توافق مربوط به آزاد سازی ربوده شدگان(اسرا) به رفح حمله خواهد کرد تا باقی مانده توان نظامی حماس را هم در آنجا از بین ببرد.

یک مقام مسئول سیاسی در رژیم صهیونیستی که رسانه‌های عبری زبان هویتش را اعلام نکردند در واکنش به اخبار منتشر شده در رابطه با پیشرفت حاصل در توافق مبادله اسرا که در بر گیرنده پایان جنگ هم هست، خبر داد: بر خلاف آنچه که منتشر می‌شود، اسرائیل به هیچ عنوان با پایان جنگ موافقت نخواهد کرد و حاضر به گنجانیده شدن این بند در توافق مبادله اسرا نخواهد شد، چون سطح سیاسی در اسرائیل تصمیم به انجام حمله به رفح را گرفته است و ارتش اسرائیل برای از بین بردن بقایای نیروهای حماس وارد این منطقه خواهد شد، این تهاجم چه در صورت اعمال آتش بس موقت برای آزادی اسرا و چه بدون آن به انجام خواهد رسید.

پایگاه عبری زبان وای نت هم در این رابطه اعلام کرد، محافل سیاسی در اسرائیل نسبت به پیشرفت توافق بدبین هستند و معتقدند که شانس دستیابی به توافق همچنان پایین است، اما محافل امنیتی نظر متفاوتی دارند.

این محافل تاکید کردند دخالت مستقیم و شدید آمریکا می‌تواند شانس دستیابی به توافق را افزایش دهد اما ساختار سیاسی در تل‌آویو همچنان بد بین است.

به نوشته این رسانه عبری زبان، دیدی بارنیاع رئیس موساد و رونین بار رئیس شاباک معتقدند که شانس دستیابی به توافق وجود دارد اما در مقابل بقیه طرف‌ها به شدت نسبت به تحقق چنین توافقی ابراز بدبینی می‌کنند.

 رسانه‌ها ساعاتی پیش اعلام کردند در پی تعهد قاطع ایالات متحده به حماس در رابطه با تبدیل شدن آتش بس موقت به دائم و خروج نظامیان اسرائیلی از نوار غزه ، حاضر به پذیرش توافق مبادله اسرا شده و این مسئله را رسما در قاهره به اطلاع مسئولین مصری می‌رساند.

ادعای رسانه صهیونیست:حماس با پیشنهاد مصر موافقت کردحماس: از خواسته‌های اساسی خود کوتاه نخواهیم آمدحماس: پایان هر توافقی باید تضمین‌کننده آتش‌بس دائمی باشدالاخبار فاش کرد: جزئیات پیشنهاد رژیم صهیونیستی به حماس

 

انتهای پیام/